XPIRE

Live with passion!

In the Perfume Garden

六月20

美国的香水花园

译 林晓彬

XPIRE  Live with passion!

1 passionflower 时钟花(PassionFlower).拍摄于香水制造师Maggie Mahboubian家里的花园里。

2 Ms. Mahboubian 

Mahboubian女士在她的家里展示她的香水。(她的家在美国西加利福尼亚州的好莱坞(West Hollywood, Calif.)

3 night-blooming jasmine 

夜间盛开的茉莉花(拍摄于香水制造师Maggie Mahboubian家里的花园里。)

4 rose geranium 

玫瑰天竺葵(拍摄于香水制造师Maggie Mahboubian家里的花园里。)

5 Douglas fir 

Andrine Olson女士在察看这棵道格拉斯冷杉。她的香水花园位于西雅图附近的Vashon 岛。

6 lemon balm 在这些冷杉树旁,她种植了柠檬香脂(图的左边)和百里香。

7 a dropper and bottle 

Olson把香水滴到瓶中。

8 Various tinctures 

Ms. Olson’女士的香水实验室里有各种芳香酊剂。

9 white plumeria 

桃子味的白色香草覆盆子。(拍摄于位于迈阿密海岸,佛罗里达州花园

的Anya McCoy’s的香水花园)

10 

McCoy女士使用的香水来源都是很多令人陶醉的自家花园种植的植物。这是柠檬。

11 Red plumeria 

红色的香草覆盆子(拍摄于McCoy’s 的香水花园)

12Yonnette Fleming 

Yonnette Fleming在布鲁克林的Bedford-Stuyvesant,社区花园里。 她把她自制的护肤产品和香水拿到她去年发现的一个农民集市上销售。

13 lavender 

Yonnette Fleming在Hattie Carthan社区花园里的薰衣草。

posted under 周末之旅

Email will not be published

Website example

Your Comment: